|
Ясненский говорок.
|
|
| Tutanhamon | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 11:24 | Сообщение # 16 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 2121
| Когда-то по Ясной в ракетные времена ходила песенка, которая начиналась фразой "Я буду долго гнать БМДС" ( на музыку песни "я буду долго гнать велосипед"). Помню только эту строчку, остальное забыл. Кто помнит остальное, напишите пожалуйста.
Сообщение отредактировал Tutanhamon - Понедельник, 22.03.2010, 11:24 |
| |
| |
| GAUCHO | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 18:52 | Сообщение # 17 |
Группа: ГПУ НКВД
Сообщений: 2094
| Хорошая песня, её Барыкин исполнял в середине 80-х. Мы вот так напевали: Я буду долго гнать сто пятьдесят седьмой
В глухих степях его остановлю
Нарву цветов и подарю букет
Буряточке, которую люблю... У нас был так называемый ремфонд, большая куча разобранных и не очень, списанных
ЗиЛ-157. Если немножко руки приложить, то на многих можно было ездить. Вот мы на
них и ездили в самоходки, вернее в самокатки. Иногда бросали их среди сопок. Кстати
местные "амазонки" иногда к нам тоже приезжали, верхом на лошадях.
11-я пл. РЕМБАТ В/Ч 41538 85-87 Осень
|
| |
| |
|
| GAUCHO | Дата: Вторник, 23.03.2010, 01:26 | Сообщение # 19 |
Группа: ГПУ НКВД
Сообщений: 2094
| Quote (Tutanhamon) обожаю этот советский армейский грузовик. Обалденная машина, ремонтировать очень удобно. Можно всё с закрытыми глазами делать.  Связка: двигатель - трансмиссия почти идеальная, мощи бы побольше и гидроусилитель руля. Проходимость - супер ! Ещё их обзывали СТУПА или СТУПА-бекер.
11-я пл. РЕМБАТ В/Ч 41538 85-87 Осень
|
| |
| |
|
| kfid1966 | Дата: Вторник, 23.03.2010, 14:01 | Сообщение # 21 |
 Рядовой
Группа: ГПУ НКВД
Сообщений: 2290
| Ты пошто мая дубеешь? Через слово два ... ага...
|
| |
| |
| Tutanhamon | Дата: Вторник, 23.03.2010, 21:29 | Сообщение # 22 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 2121
| Quote (kfid1966) Ты пошто мая дубеешь? Через слово два ... ага..
Первую часть можно перевести как "Ты чего мерзнешь?" А вот вторая часть трудно переводима. Уважаемый kfid1966 расшифруте пожалуйста.
|
| |
| |
| kfid1966 | Дата: Среда, 24.03.2010, 08:46 | Сообщение # 23 |
|
Рядовой
Группа: ГПУ НКВД
Сообщений: 2290
| Дубеешь - неподчиняешься команде. Вторая приставка к словам вместо и вместе с матом.
|
| |
| |
|
| ZaNoZa | Дата: Вторник, 30.03.2010, 21:23 | Сообщение # 25 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 225
Репутация: 146
Статус: Меня нет!
| Выпошто шырдыки свои шиптурошные параскидывали подберите а то сопатки-то враз расхлешу.
"Проходи паря чаевать!" (не кушать, не обедать, а именно - чаевать). Можно так начаеваться, что до дому не дойдешь. Ну и много еще что можно вспомнить и написать
|
| |
| |
| Tutanhamon | Дата: Вторник, 30.03.2010, 22:47 | Сообщение # 26 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 2121
| Quote (ZaNoZa) шырдыки свои шиптурошные
Декодируйте пожалуйста! 
|
| |
| |
| nekromant | Дата: Среда, 31.03.2010, 07:41 | Сообщение # 27 |
Группа: Удаленные
| Во кака бравинька тема-та 
|
| |
| |
| grafrival | Дата: Среда, 31.03.2010, 13:01 | Сообщение # 28 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Вот этовон наэтовай
|
| |
| |
| Tutanhamon | Дата: Среда, 31.03.2010, 22:18 | Сообщение # 29 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 2121
| Quote (ZaNoZa) Ну и много еще что можно вспомнить и написать
Так вспоминайте и пишите! А потом, по накоплению материала, сведения обобщим, проанализируем, разложим по полочкам и издадим на сайте "Учебник ясненского языка" с толковым словарем в придачу (а всех участников запишим в соавторы поникнеймно). Только большая просьба ко всем уважаемым форумчанам! Каждое слово или выражение растолковывайте пожлауйста, чтобы не было ошбочных пониманий, или наоборот выяснить двойные значения слов как, нанпример, со словом "дубеть" (см. выше). 
|
| |
| |
| ZaNoZa | Дата: Среда, 31.03.2010, 22:40 | Сообщение # 30 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 225
Репутация: 146
Статус: Меня нет!
| Tutanhamon, Quote шырдыки свои шиптурошные
Вот ещё: "прыгат, бегат и скакат, ни чего не вспоминат. Доганят паяб....!" 
|
| |
| |
